зона сплавления

зона сплавления

 

зона сплавления
Зона, где находятся частично оплавившиеся зёрна металла на границе основного металла сварного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

зона сплавления при сварке
зона сплавления

Зона частично сплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва.
[ГОСТ 2601-84]

Тематики

  • сварка, резка, пайка

Синонимы

  • зона сплавления при сварке

EN

  • fusion zone

DE

  • Legierungszone
  • Schmelzzone
  • Zusammenschmeizzone

FR

  • zone de fusion


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "зона сплавления" в других словарях:

  • Зона сплавления — Зона сплавления. См. Зона расплавления. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • зона сплавления — 3.4.2 зона сплавления; ЗС: Зона частично оплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва. Источник: ГОСТ 31447 2012: Трубы стальные сварные для маг …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • зона сплавления (ЗС) — 3.4.2 зона сплавления (ЗС): Зона частично оплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва. Источник: ГОСТ Р 52079 2003: Трубы стальные сварн …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Зона сплавления при сварке. Зона сплавления — Зона частично оплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю Зона сплавления при сварке. Зона сплавления Зона частично оплавившихся зерен на границе… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • зона сплавления при сварке — Зона частично сплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN fusion zone …   Справочник технического переводчика

  • Зона сплавления при сварке — – зона частично сплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • зона сплавления (в паяном соединении) — зона сплавления спай Поверхность между паяемым материалом и паяным швом или граница между ними в сечении паяного соединения [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы спай EN alloying zone DE Legierungszone …   Справочник технического переводчика

  • ЗОНА СПЛАВЛЕНИЯ — зона, где находятся частично оплавившиеся зёрна металла на границе основного металла сварного шва (Болгарский язык; Български) зона на сплавяне (Чешский язык; Čeština) oblast tavení (Немецкий язык; Deutsch) Schmelzzone; Legierungszone (Венгерский …   Строительный словарь

  • Зона сплавления при сварке — 123. Зона сплавления при сварке Зона частично сплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗОНА СПЛАВЛЕНИЯ ПРИ СВАРКЕ — [fusion zone] зона частично сплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва …   Металлургический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»